Twitxy Saved

MultiLingual Media

Verified account This account is verified. Learn more

@multilingualmag

MultiLingual magazine, website and newsletter are information sources for localization, global business, translation and language technology.
Seattle, Washington multilingual.com Joined May 2008
482 Following 19K Followers 14K Posts

Latest posts 5

Pinned post

MultiLingual Media Verified account @multilingualmag
Explore NOW our October 2026 issue!
🔗Take a look: buff.ly/UcpnxrH

Linguava CEO David Brackett: Preserving Culture in Transformational Times
For our annual interpreter’s issue, we asked the interpreters themselves what they make of the changes they’re seeing in their profession. But we didn’t stop there. We also wanted to know what makes the art of interpretation so dynamic, how on-the-fly decision-making supported by deep professional knowledge and communication instincts combine into a professional discipline unlike any other.

- Cover: @Linguavanation CEO David Brackett: Preserving Culture in Transformational Times | Interview by Cameron Rasmusson

- Articles & Authors inside:
➡️ The Ice Trade and the Universal Translator | Claudio Fantinuoli
➡️ “Somali” Is Not Enough | Yussuf Hussein
➡️ Why Interpreters Make Exceptional Leaders | Beatrice de Salles
➡️ State of the Interpreting Industry | MultiLingual Staff
➡️ Reframing Interpreting in the AI Era | Hammouda Salhi
➡️ Away From Reductionism in AI | Sasha Fedorova, Florian Jaton & Dmitrii Shevchuk
➡️ Lara 3 Brings AI Into the Age of Experience | Supported by Translated
Enjoy and share reading the #MultiLingualIssue!

#NewIssue #October2026 #LanguageIndustry #Localization #Interpreting #MultilingualMedia
0:34
MultiLingual Media Verified account @multilingualmag
In our October Issue, we asked 7 industry leaders from companies like KUDO, Interprefy, and Linguava about the state of AI interpretation.

The consensus? It’s a replacement curve, not a coverage curve. AI extends interpretation to routine, low-risk situations that never had it before. But for high-stakes medical, legal, and diplomatic settings, human judgment, nuance, and accountability remain irreplaceable.

Read here: buff.ly/Xmgaqbj

#MultiLingualMedia #Interpreting #Localization #LanguageServices #AI #EnterpriseAI #Translation
MultiLingual Media Verified account @multilingualmag
Can you scale localization with #AI without compromising your ethics?

In our May 2026 issue, Josevi Abad explains how Wellhub rejected generic, energy-hungry LLMs trained on appropriated labour. Instead, they built Custom AI NMT engines using only their own curated Translation Memories.

Read the full story: buff.ly/k2p67KV

#Wellhub #Localization #EthicalAI #MultiLingualMedia
MultiLingual Media Verified account @multilingualmag
Sponsored: ELIA Together 2027 is heading to Rotterdam on 18-19 February!

Join freelance linguists and LSPs for two days exploring how to navigate the AI era by rebuilding knowledge, trust, and collaboration.

Explore more: buff.ly/FTAqtOa

#Localization #LanguageIndustry #Translation #ELIATogether #LSP #LanguageTech #MultiLingualMedia
multilingual.com Rebuilding Knowledge: ELIA Together 2027 Heads to Rotterdam The 18–19 February program combines expert-led presentations and interactive workshops, bringing different perspectives together.
MultiLingual Media Verified account @multilingualmag
"Typing allows us to write 'dandruff' off the top of our heads. " Do we lose our capacity for deep thought when we stop writing by hand? Tim Brookes joins us on Localization Today to discuss the physical act of writing.

Apple Podcasts: buff.ly/QURNVHS
Spotify: buff.ly/EQaEB3x
YouTube: buff.ly/WNsYGtg

#LocalizationToday #Writing #Typography #LanguageLovers #podcast #Calligraphy #DeepWork #multiLingualMedia