Manolo ocuparà sempre un lloc especial en la història del RCD Espanyol, i vull reconèixer la immensa contribució que ha fet a aquest club durant els últims tres anys. Ha format part de l'essència d'aquesta entitat, i la petjada que deixa no s'oblidarà.
Tot i que tots els capítols acaben arribant al seu final, és important reconèixer les persones que han donat tant al llarg del camí. Manolo és una d'aquestes persones, i personalment li estic agraït per tot el que ha aportat a l'Espanyol.
Desitjo a Manolo i a la seva família el millor per al futur, amb el màxim respecte i reconeixement per tot el que ha fet pel nostre club.
______
Manolo will always hold a special place in the history of RCD Espanyol, and I would like to acknowledge the immense contribution he has made to this club over the last three years. He has been part of the very essence of this organization, and the mark he leaves behind will not be forgotten.
Although all chapters eventually come to an end, it is important to recognize those who have given so much along the way. Manolo is one such person, and I am personally grateful to him for everything he has contributed to Espanyol.
I wish Manolo and his family all the best for the future, with the utmost respect and appreciation for everything he has done for our club.
Tot i que tots els capítols acaben arribant al seu final, és important reconèixer les persones que han donat tant al llarg del camí. Manolo és una d'aquestes persones, i personalment li estic agraït per tot el que ha aportat a l'Espanyol.
Desitjo a Manolo i a la seva família el millor per al futur, amb el màxim respecte i reconeixement per tot el que ha fet pel nostre club.
______
Manolo will always hold a special place in the history of RCD Espanyol, and I would like to acknowledge the immense contribution he has made to this club over the last three years. He has been part of the very essence of this organization, and the mark he leaves behind will not be forgotten.
Although all chapters eventually come to an end, it is important to recognize those who have given so much along the way. Manolo is one such person, and I am personally grateful to him for everything he has contributed to Espanyol.
I wish Manolo and his family all the best for the future, with the utmost respect and appreciation for everything he has done for our club.