شارك مركز البحرين للدراسات الاستراتيجية والدولية والطاقة “دراسات”، ممثلاً بالدكتور عمر أحمد العبيدلي، مدير إدارة الدراسات والبحوث، في حوار كوتشي 2026، الذي عُقد مؤخراً في مدينة كوتشي بجمهورية الهند. جمع الحوار، الذي عُقد تحت عنوان “نحو شراكة مبتكرة ومتكاملة بين الهند ومجلس التعاون لدول الخليج العربية”، بمشاركة نخبة من المسؤولين الحكوميين والدبلوماسيين والخبراء والباحثين، لمناقشة آفاق تطوير العلاقات الهندية الخليجية وتعزيز التعاون في مجالات التجارة والاستثمار والطاقة والأمن الاستراتيجي والربط اللوجستي، إلى جانب التكنولوجيا والابتكار والتعليم، واستكشاف فرص بناء شراكات أكثر تكاملاً بين الجانبين.
وجاءت مشاركة الدكتور العبيدلي ضمن جلسة حوارية بعنوان “الترابط المرن: تعزيز ممر الموانئ والخدمات اللوجستية وسلاسل التوريد بين الهند ودول مجلس التعاون الخليجي”، التي تناولت آفاق تعزيز الترابط بين الهند ودول مجلس التعاون، وتطوير البنية التحتية للنقل والخدمات اللوجستية، ودور الموانئ وسلاسل الإمداد في دعم حركة التجارة وتعزيز التكامل الاقتصادي بين الجانبين.
Derasat Center Participates in the 2026 Kochi Dialogue
The Bahrain Center for Strategic, International and Energy Studies (Derasat), represented by Dr. Omar Ahmad Al-Ubaydli, Director of the Studies and Research Department, participated in Kochi Dialogue 2026, recently held in Kochi, Republic of India, under the theme “Towards an Innovative and Integrated India–GCC Partnership.” The Dialogue brought together a distinguished group of government officials, diplomats, experts and researchers to discuss prospects for developing India–GCC relations and strengthening cooperation in trade, investment, energy, strategic security and logistical connectivity, as well as technology, innovation and education. It also provided an opportunity to explore prospects for building more integrated partnerships between the two sides.
Dr. Al-Ubaydli's participation formed part of a panel discussion entitled “Resilient Connectivity: Strengthening the India–GCC Port, Logistics and Supply Chain Corridor.” The session examined prospects for enhancing connectivity between India and GCC countries, developing transport and logistics infrastructure, and the role of ports and supply chains in supporting trade flows and strengthening economic integration between the two sides.
استطلاع لمركز "دراسات": موسم أعياد البحرين يعزّز الهوية الوطنية ويرسّخ حضور المملكة سياحياً أظهر استطلاع أجراه مركز البحرين للدراسات الاستراتيجية والدولية والطاقة "دراسات" أن موسم أعياد البحرين حقق حضوراً مجتمعياً لافتاً، وأسهم في تعزيز الهوية الوطنية وتنشيط الاقتصاد المحلي وترسيخ الصورة السياحية للمملكة، وذلك وفق نتائج دراسة نُفذت خلال يناير 2026م وشملت 293 مواطناً بحرينياً، إلى جانب مجموعتي تركيز لاستكمال القراءات النوعية. ويأتي نشر نتائج الاستطلاع تمهيداً لانطلاق الموسم الجديد من أعياد البحرين. وبيّنت النتائج أن 73% من المشاركين زاروا فعاليات الموسم مرة واحدة على الأقل، فيما رأى 92% أن الموسم أسهم بدرجات متفاوتة في تعزيز الوعي بتاريخ مملكة البحرين وثقافتها وهويتها الوطنية، خصوصاً من خلال الفعاليات التراثية التي أعادت تقديم الموروث الشعبي بصورة قريبة من الجمهور وربطت الأجيال بمكونات الذاكرة الوطنية. وفي الجانب الاقتصادي، أظهر الاستطلاع أن غالبية المشاركين ينظرون بإيجابية إلى أثر الموسم في دعم الأعمال المحلية وتنشيط الحركة الاقتصادية، إذ قيّم 66% أثره في دعم المشاريع المحلية بأنه مرتفع أو مرتفع جداً، كما رأى عدد كبير من المشاركين أن الموسم أسهم في تعزيز فرص العمل وتنشيط القطاعات المرتبطة بالسياحة والخدمات. وقال الأستاذ أحمد العمادي، رئيس قسم استطلاعات الرأي والإحصاء في المركز: "تعكس نتائج الاستطلاع تنامي أهمية المواسم الوطنية بوصفها مساحة تجمع بين الأبعاد الثقافية والاقتصادية والسياحية"، مؤكداً أن "الاستثمار في الفعاليات الوطنية بات يسهم في تعزيز الهوية الوطنية، ودعم الاقتصاد المحلي، وترسيخ حضور مملكة البحرين كوجهة سياحية وثقافية جاذبة على المستويين الإقليمي والدولي".
Derasat Poll: the “Celebrate Bahrain” season strengthens national identity and boosts the Kingdom’s tourism profile An opinion poll conducted by the Bahrain Center for Strategic, International and Energy Studies (Derasat) found that the “Celebrate Bahrain” festive season achieved strong public engagement and contributed to reinforcing national identity, supporting the local economy, and enhancing the Kingdom’s tourism image. The poll, conducted in January 2026, surveyed 293 Bahraini citizens and included two focus groups to support the qualitative findings. The survey findings are being released ahead of the upcoming “Celebrate Bahrain” season. The results showed 73% of respondents attended at least one event during the season, while 92% said the season varyingly contributed to raising awareness of the Kingdom of Bahrain’s history, culture, and national identity. Heritage-focused activities were highlighted for presenting traditional customs in an accessible way and strengthening connections between generations and the Kingdom’s cultural heritage. Economically, most participants viewed the season positively in terms of supporting local businesses and stimulating economic activity. Around 66% rated its impact on local projects as high or very high, while many respondents also noted its role in creating employment opportunities and boosting tourism- and service-related sectors. Ahmed Al Ammadi, Head of the Opinion Polls and Statistics Department at Derasat, said, “The findings underscore the growing role of national seasons in combining cultural, economic, and tourism objectives. Investment in national events continues to strengthen national identity, support the local economy, and further position the Kingdom of Bahrain as an attractive regional and international tourism and cultural destination.”