KSC-KCF

English |عربي| کوردی

Following remarks by Dr. Abdul Latif Rashid, the 10th President of Iraq, and Norwegian climate activist Svein Tveitdal, a special session on climate change commenced, drawing attention to the urgent and far-reaching impact of the climate crisis on children’s lives, well-being and future.

دوای وتاری بەڕێز د. عەبدول لەتیف ڕەشید، دەیەمین سەرۆک کۆماری عێراق و سڤێن تڤەیداڵ چالاکوانی کەش و هەوای نەرویجی، پانێڵێکی تایبەت دەربارەی گۆڕانی کەشوهەوا دەستیپێکرد، کە تیشکخرایە سەر کاریگەرییە خێرا و فراوانەکانی قەیرانی کەشوهەوا لەسەر ژیان، تەندروستی و داهاتووی منداڵان.

عقب الكلمات التي ألقاها الدكتور عبد اللطيف رشيد، رئيس جمهورية العراق العاشر، والناشط النرويجي في مجال المناخ سفين تفايتدال، انطلقت جلسة خاصة حول التغير المناخي، سلّطت الضوء على التأثيرات العاجلة والواسعة النطاق لأزمة المناخ على حياة الأطفال ورفاههم ومستقبلهم.

#ChildrenAndYouth2026 #conference #iraq #academicconference #KSC #KurdistanSaveTheChildren #internationalconference #UniversityOfSulaimani #University #Research #Academic #HigherEducation #Science #ChildrenAndYouth #Youth #زانکۆی_سلێمانی #زانکۆ #توێژینەوە #کۆنفرانس #گه‌نجان #منداڵان #جامعة_السليمانية #جامعة #بحث_علمي #مؤتمر #شباب #أطفال #كوردستان #السليمانية

English |عربي| کوردی

You’ve seen the speakers, the discussions and the audience. Now, it’s time to shine a spotlight on a different side of the conference!

While the action unfolded on stage, an incredible team was working behind the scenes. KSC gives a big shout-out to the unsung heroes backstage, whose creativity, dedication and hard work helped bring the entire experience to life.

وتاربێژ و گفتوگۆکان و بینەرانمان پیشاندان، ئێستا کاتی ئەوەیە لایەنێکی دیکەی کۆنفرانسەکە بخەینە ڕوو.

لە کاتێکدا کۆنفرانسەکە بە باشی و بەبێ کێشە بەڕێوەدەچوو، تیمێکی ماندوونەناس بەردەوام کاریان دەکرد بۆ ئەوەی هەموو شتێک بە ڕێکوپێکی بڕوات. ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان سوپاسی ئەم ستافە دڵسۆزانە دەکات کە بە کارە جوانەکان، کارامەیی و هەوڵی بێوچانیان هاوکار بوون لەوەی کارەکان بە باشترین شێوە پیشان بدرێن.

لقد شاهدتم المتحدثين والنقاشات والحضور، والآن حان الوقت لتسليط الضوء على جانب آخر من المؤتمر.

في الوقت الذي كانت فيه الفعاليات تجري على خشبة المسرح، كان هناك فريق استثنائي يعمل خلف الكواليس. تتوجّه منظمة حماية الأطفال - كوردستان بالشكر والتقدير إلى هؤلاء الأبطال الذين يعملون بعيدًا عن الأضواء، والذين أسهم إبداعهم وتفانيهم وعملهم الدؤوب في إنجاح هذه الفعالية.

#ChildrenAndYouth2026 #conference #iraq #academicconference #KSC #KurdistanSaveTheChildren #internationalconference #UniversityOfSulaimani #University #Research #Academic #HigherEducation #Science #ChildrenAndYouth #Youth #زانکۆی_سلێمانی #زانکۆ #توێژینەوە #کۆنفرانس #گه‌نجان #منداڵان #جامعة_السليمانية #جامعة #بحث_علمي #مؤتمر #شباب #أطفال #كوردستان #السليمانية

English |عربي| کوردی

What does it take to give every child a healthy start in life?

“The Health of a Generation: Are We Giving Children the Start They Need?” brought together health and humanitarian experts at the International Scientific Conference on Children and Youth to discuss barriers to healthcare access and ways to ensure children and communities are not left behind.

چی پێویستە بۆ پێدانی سەرەتایەکی تەندروست بە هەموو منداڵێک؟

لە پانێڵی "تەندروستیی نەوەیەک: ئایا ئەو سەرەتایە دەبەخشین بە منداڵان کە پێویستیانە؟"، پسپۆڕانی تەندروستی و مرۆیی لە کۆنفرانسی زانستیی نێودەوڵەتیی دەربارەی منداڵان و گەنجان کۆبوونەوە بۆ تاوتوێکردنی ئاستەنگەکانی پێڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان و دۆزینەوەی ڕێگاچارەکان بۆ ئەوەی منداڵان و کۆمەڵگا پشتگوێ نەخرێن.

ما الذي يتطلبه ضمان بداية صحية لكل طفل في حياته؟

خلال جلسة "صحة جيل: هل نمنح الأطفال البداية التي يحتاجون إليها؟"، اجتمع خبراء في مجالي الصحة والعمل الإنساني ضمن المؤتمر العلمي الدولي حول الأطفال والشباب، لمناقشة العوائق التي تحول دون الحصول على الرعاية الصحية، والسبل الكفيلة بضمان عدم إهمال الأطفال والمجتمعات.

#ChildrenAndYouth2026 #conference #iraq #academicconference #KSC #KurdistanSaveTheChildren #internationalconference #UniversityOfSulaimani #University #Research #Academic #HigherEducation #Science #ChildrenAndYouth #Youth #زانکۆی_سلێمانی #زانکۆ #توێژینەوە #کۆنفرانس #گه‌نجان #منداڵان #جامعة_السليمانية #جامعة #بحث_علمي #مؤتمر #شباب #أطفال #كوردستان #السليمانية

English |عربي| کوردی

The Tanjaro River, south of Slemani, is one of the region’s major environmental concerns, facing severe pollution caused by untreated wastewater and improper waste disposal.

KSC staff accompanied renowned Norwegian climate expert Svein Tveitdal to Tanjaro, drawing attention to the environmental challenges facing our region and highlighting the importance of bringing local realities into broader discussions on climate change and environmental protection.

Svein Tveitdal was visiting Slemani as a keynote speaker at the International Scientific Conference on Children and Youth.

ڕووباری تانجەرۆ دەکەوێتە باشووری شاری سلێمانی، یەکێکە لە گەورەترین نیگەرانییەکان بۆ سەر ژینگەی ناوچەکە و ڕووبەڕووی پیسبوونێکی زۆر بووەتەوە بەهۆی ئاوەڕۆی چارەسەرنەکراو و فڕێدانی نادروستی پاشماوەکانەوە.

ستافی ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان هاوەڵی سڤێن تڤەیتدال، پسپۆڕی کەشوهەوای نەرویجییان کرد بۆ ئاگاداربوون لەو مەترسییانەی ژینگەی ناوچەکە پێوەی گیرۆدە بووە، هەروەها بۆ خستنەڕووی ئەو ئاڵنگارییانەی لە ناوخۆدا ڕوودەدەن و تاوتوێکردنیان لەسەر ئاستێکی فراوانتر لە گفتوگۆکانی تایبەت بە گۆڕانی کەشوهەوا و پاراستنی ژینگە.

سڤێن تڤەیتدال سەردانی شاری سلێمانی کرد بۆ بەشداریکردن لە کۆنفرانسی زانستیی نێودەوڵەتیی دەربارەی منداڵان و گەنجان.

يُعدّ نهر تانجرو، الواقع جنوب مدينة السليمانية، أحد أبرز التحديات البيئية في المنطقة، إذ يواجه تلوثًا شديدًا ناجمًا عن تصريف مياه الصرف الصحي غير المعالجة والتخلّص غير السليم من النفايات.

رافق موظفو منظمة حماية الأطفال - كوردستان خبير المناخ النرويجي المعروف سفين تفيتدال في زيارة إلى نهر تانجرو، بهدف تسليط الضوء على التحديات البيئية التي تواجه منطقتنا، والتأكيد على أهمية نقل الواقع المحلي إلى النقاشات الأوسع بشأن التغير المناخي وحماية البيئة.

وكان سفين تفيتدال قد زار مدينة السليمانية بصفته متحدثًا رئيسيًا في المؤتمر العلمي الدولي حول الأطفال والشباب.

#Tanjaro #ClimateChange #Environment #SaveOurPlanet #EnvironmentalProtection #Slemani #Kurdistan #ژینگە #پاراستنی_ژینگە #تانجەرۆ #سلێمانی #کوردستان #البيئة #حماية_البيئة #التغير_المناخي #تانجرو #السليمانية #كوردستان

English |عربي| کوردی

How can we turn the right to education into meaningful learning opportunities for every child?

At the International Scientific Conference on Children and Youth, “Quality Education for Every Child: From Access to Opportunity,” brought together experts to discuss the policies, challenges and responsibilities involved in ensuring quality education for all.

چۆن بتوانین مافی پەروەردە بگۆڕین بۆ دەرفەتی فێربوونی ڕاستەقینە بۆ هەموو منداڵێک؟

لە کۆنفرانسی زانستیی نێودەوڵەتیی دەربارەی منداڵان و گەنجان، لە پانێڵی "دەرفەتی پەروەردەیی شایستە بۆ هەموو منداڵێک: لە فەراهەمکردنەوە بەرەو دەرفەت"، پسپۆڕان کۆبوونەوە بۆ تاوتوێکردنی سیاسەتەکان، ئاڵنگارییەکان و ئەو بەرپرسیارێتییانەی کە پەیوەندییان هەیە بە فەراهەمکردنی باشترین دەرفەتی پەروەردەییە بۆ هەمووان.

كيف يمكننا تحويل الحق في التعليم إلى فرص تعلّم حقيقية لكل طفل؟

خلال المؤتمر العلمي الدولي حول الأطفال والشباب، اجتمع الخبراء في جلسة بعنوان "توفير تعليم جيد لكل طفل: من إتاحة التعليم إلى توفير الفرص"، لمناقشة السياسات والتحديات والمسؤوليات المرتبطة بضمان تعليم جيد للجميع.

#ChildrenAndYouth2026 #conference #iraq #academicconference #KSC #KurdistanSaveTheChildren #internationalconference #UniversityOfSulaimani #University #Research #Academic #HigherEducation #Science #ChildrenAndYouth #Youth #زانکۆی_سلێمانی #زانکۆ #توێژینەوە #کۆنفرانس #گه‌نجان #منداڵان #جامعة_السليمانية #جامعة #بحث_علمي #مؤتمر #شباب #أطفال #كوردستان #السليمانية