Pinned post
العربية لاحقًا English follows
מאות משפחות שכולות ישראליות ופלסטיניות, שאיבדו את יקיריהן לאורך עשרות שנים של סכסוך מדמם, קוראות למנהיגי גוש השינוי ולציבור היהודי הליברלי לבחור בשותפות פוליטית עם המפלגות הערביות ולהקים ממשלה שתוכל לחולל שינוי אמיתי בישראל ובמזרח התיכון כולו.
זוהי הזדמנות היסטורית נדירה להחליף את הפחד וההסתה בשותפות יהודית־ערבית בהנהגת המדינה, המבוססת על שוויון, חיים משותפים וחתירה לשלום.
אנו, חברי פורום המשפחות השכולות הישראלי־פלסטיני, שהקדשנו את חיינו לקידום פיוס, צדק, ביטחון ושלום לשני העמים, קוראים לכם שלא להחמיץ את ההזדמנות הזו.
למדו מאיתנו בחברה האזרחית - אנחנו עובדים ביחד וזה רק מחזק אותנו. הובילו שינוי אמיתי שיוכל לעצב מציאות צודקת ושלווה יותר עבור הדורות הבאים.
🙏🙏🙏
مئات العائلات الإسرائيلية والفلسطينية الثكلى، التي فقدت أحباءها على مدى عقود من الصراع الدموي، تدعو قادة معسكر التغيير في إسرائيل والجمهور اليهودي الليبرالي إلى إختيار الشراكة السياسية مع الأحزاب العربية، وتشكيل حكومة قادرة على إحداث تغيير حقيقي في إسرائيل وفي الشرق الأوسط بأسره.
إنها فرصة تاريخية نادرة لإستبدال الخوف والتحريض بالشراكة اليهودية العربية في قيادة الدولة، على أساس المساواة والتعايش والسعي إلى السلام.
نحن، أعضاء منتدى العائلات الثكلى الإسرائيلي الفلسطيني، الذين كرّسنا حياتنا لتعزيز المصالحة والعدالة والأمن والسلام للشعبين، ندعوكم إلى عدم تفويت هذه الفرصة.
تعلّموا منا، نحن العاملين في المجتمع المدني: إننا نعمل معًا، وهذا لا يفعل سوى أن يعزّزنا ويقوّينا.
قودوا تغييرًا حقيقيًا من شأنه أن يسهم في صياغة واقع أكثر عدلًا وسلامًا للأجيال القادمة.
🙏🙏🙏
Hundreds of bereaved Israeli and Palestinian families, who have lost their loved ones over decades of bloody conflict, call on the leaders of Israel’s pro-change political bloc and the liberal Jewish public to choose political partnership with the Arab parties and form a government capable of bringing about real change in Israel and across the Middle East.
This is a rare historic opportunity to replace fear and incitement with Jewish-Arab partnership in the leadership of the country, grounded in equality, coexistence, and the pursuit of peace.
We, the members of the Israeli-Palestinian Parents Circle – Families Forum, who have dedicated our lives to advancing reconciliation, justice, security, and peace for both peoples, urge you not to miss this opportunity. Show the courage to lead.
Learn from us in civil society - we work together & it only makes us stronger.
Choose partnership over extremism, racism, and fearmongering, and bring about change that can shape a different reality for future generations.
🕊️🤝📣 שתפו את קריאתנו!
🕊️🤝📣 Share our appeal!
🕊️🤝📣 شاركوا نداءنا!
מאות משפחות שכולות ישראליות ופלסטיניות, שאיבדו את יקיריהן לאורך עשרות שנים של סכסוך מדמם, קוראות למנהיגי גוש השינוי ולציבור היהודי הליברלי לבחור בשותפות פוליטית עם המפלגות הערביות ולהקים ממשלה שתוכל לחולל שינוי אמיתי בישראל ובמזרח התיכון כולו.
זוהי הזדמנות היסטורית נדירה להחליף את הפחד וההסתה בשותפות יהודית־ערבית בהנהגת המדינה, המבוססת על שוויון, חיים משותפים וחתירה לשלום.
אנו, חברי פורום המשפחות השכולות הישראלי־פלסטיני, שהקדשנו את חיינו לקידום פיוס, צדק, ביטחון ושלום לשני העמים, קוראים לכם שלא להחמיץ את ההזדמנות הזו.
למדו מאיתנו בחברה האזרחית - אנחנו עובדים ביחד וזה רק מחזק אותנו. הובילו שינוי אמיתי שיוכל לעצב מציאות צודקת ושלווה יותר עבור הדורות הבאים.
🙏🙏🙏
مئات العائلات الإسرائيلية والفلسطينية الثكلى، التي فقدت أحباءها على مدى عقود من الصراع الدموي، تدعو قادة معسكر التغيير في إسرائيل والجمهور اليهودي الليبرالي إلى إختيار الشراكة السياسية مع الأحزاب العربية، وتشكيل حكومة قادرة على إحداث تغيير حقيقي في إسرائيل وفي الشرق الأوسط بأسره.
إنها فرصة تاريخية نادرة لإستبدال الخوف والتحريض بالشراكة اليهودية العربية في قيادة الدولة، على أساس المساواة والتعايش والسعي إلى السلام.
نحن، أعضاء منتدى العائلات الثكلى الإسرائيلي الفلسطيني، الذين كرّسنا حياتنا لتعزيز المصالحة والعدالة والأمن والسلام للشعبين، ندعوكم إلى عدم تفويت هذه الفرصة.
تعلّموا منا، نحن العاملين في المجتمع المدني: إننا نعمل معًا، وهذا لا يفعل سوى أن يعزّزنا ويقوّينا.
قودوا تغييرًا حقيقيًا من شأنه أن يسهم في صياغة واقع أكثر عدلًا وسلامًا للأجيال القادمة.
🙏🙏🙏
Hundreds of bereaved Israeli and Palestinian families, who have lost their loved ones over decades of bloody conflict, call on the leaders of Israel’s pro-change political bloc and the liberal Jewish public to choose political partnership with the Arab parties and form a government capable of bringing about real change in Israel and across the Middle East.
This is a rare historic opportunity to replace fear and incitement with Jewish-Arab partnership in the leadership of the country, grounded in equality, coexistence, and the pursuit of peace.
We, the members of the Israeli-Palestinian Parents Circle – Families Forum, who have dedicated our lives to advancing reconciliation, justice, security, and peace for both peoples, urge you not to miss this opportunity. Show the courage to lead.
Learn from us in civil society - we work together & it only makes us stronger.
Choose partnership over extremism, racism, and fearmongering, and bring about change that can shape a different reality for future generations.
🕊️🤝📣 שתפו את קריאתנו!
🕊️🤝📣 Share our appeal!
🕊️🤝📣 شاركوا نداءنا!