Raffaele Fitto

🇪🇺🇲🇶 In missione in Martinica, territorio francese d’oltremare e regione ultraperiferica dell’Unione europea.

Dialogo con le autorità locali e visite a progetti per rafforzare il contributo delle politiche europee alla vita dei cittadini.

🇬🇧 On a mission to Martinique, a French overseas territory and an outermost region of the European Union.

Dialogue with local authorities and visits to projects to strengthen the contribution of EU policies to citizens’ daily lives.

🇪🇺🇫🇷 In missione a Saint-Martin, territorio francese d’oltremare e regione ultraperiferica dell’Unione europea.

Importante vedere da vicino le condizioni di vita dei cittadini e come i fondi europei contribuiscono concretamente a migliorare i servizi, le infrastrutture e le opportunità di sviluppo.

🇬🇧 On a mission to Saint-Martin, a French overseas territory and one of the European Union’s outermost regions.

It is important to see first-hand the living conditions of local people and how EU funds are making a concrete contribution to improving services, infrastructure and development opportunities.

🇪🇺 A Guadalupe per la Conferenza annuale delle Regioni ultraperiferiche dell’UE e molti incontri bilaterali.

🇬🇧 In Guadeloupe for the Annual Conference of the EU’s Outermost Regions and a series of bilateral meetings.

🇪🇺 In missione nelle regioni ultraperiferiche dell’Unione europea per la conferenza annuale.
Al centro dei lavori: competitività, coesione e nuove opportunità di sviluppo per questi territori strategici per l’Europa.

🇬🇧 On a mission to the EU’s outermost regions for their Annual Conference.
The discussions will focus on competitiveness, cohesion and new development opportunities for these strategically important territories for Europe.

🇪🇺 Approvata la prima Strategia europea per il turismo sostenibile.
Competitività, nuove opportunità per i territori e attenzione alle comunità locali.

🇬🇧 The first EU Sustainable Tourism Strategy has been approved.
Competitiveness, new opportunities for our territories and a strong focus on local communities.