Twitxy Saved

Cristina Cordova

Verified account Linear

@cjc

COO at @linear. previously building at @stripe, @NotionHQ & @firstround. angel investor to ~80 early-stage startups
San Francisco, CA cristina.com Joined March 2009
1K Following 39K Followers 4.4K Posts

Latest posts 5

Cristina Cordova Verified account @cjc
People used to say a company has two jobs (1) build and (2) sell.

AI is making building easier. That means selling may become more valuable, not less. When everyone can make at least a fine/mediocre product quickly, you need to get the right people to care, trust you, and choose it over something else.

An AI agent can find candidates and send a recruiting email. But the people you most want to hire won't join because an agent reached out. They'll join because a person made them believe in the team, the ambition, and the work.

An agent can answer questions in your homepage chat bot. But when a purchase has to get through finance, procurement, and a room full of stakeholders, someone still has to understand what each person needs, make the case, and keep the decision moving.

AI can make building cheaper. It can make selling more important.

When everyone can build something, the advantage goes to the people who can persuade.
12 replies 2 reposts 34 likes 3.4K views View on X
Cristina Cordova Verified account @cjc
Linear has officially crossed the pond. 🇬🇧

New London office, standing-room-only launch event, and a lot more to come.

Turns out good software travels well.
vanessa yuri chung Verified account @ciruyv 1d
View quoted post on X
6 replies 2 reposts 171 likes 17K views View on X
Cristina Cordova Verified account @cjc
First we gave agents intelligence. Now @inkbox_ai is giving them computers, phones, and inboxes.

I first started using Inkbox because I was missing agent messages in a sea of push notifications. Now my most critical messages come through the right inbox for my needs. 📫
Ray Liao Verified account @rayruizhiliao 1d
We raised $5.3M to give AI agents a computer to run on, with their own email, phone, iMessage, and WhatsApp

Led by @peakxvpartners, with @rauchg, @sternhenri, @jefrankle, @cjc, and @daniel_levine

Today we’re launching hosted agents on @inkbox_ai. Your agent runs next to its communication channels, so it never misses a reply. It sleeps when idle, so you don’t pay for downtime.

In the 4 months since our YC launch, we’ve processed millions of messages for AI agents.
View quoted post on X
4 replies 5 reposts 25 likes 4.6K views View on X
Cristina Cordova Verified account @cjc
I know far too many startups that have spent countless hours translating strings so their products could work in multiple languages.

Imagine translating a video pixel by pixel with an API -- it's now possible with what @archiemckenzie_ and the @generaltxn team are building!
0:30
Archie McKenzie Verified account @archiemckenzie_ 1d
General Translation has raised $27m led by @martin_casado at @a16z to localize the world’s best companies.

Today, @generaltxn serves Ramp, Cursor, and Sierra by translating apps, sites, docs, slide decks, and even product videos into dozens of languages.

a16z invested alongside @upfrontvc, Peter Thiel, Fei-Fei Li, and more. 🧵
View quoted post on X
7 replies 4 reposts 64 likes 7.2K views View on X
Cristina Cordova Verified account @cjc
I used to think sales was icky. What I actually disliked wasn’t sales. It was *bad* sales. Selling an undifferentiated product through increasingly desperate outbound tactics is icky.

Selling a great product to a large company is very different work than doing PLG to small companies.

The product doesn’t sell itself. Someone has to navigate procurement, convince finance, win over skeptical executives, and keep a deal alive through a dozen people who can kill it but can’t approve it.

Even the best products encounter this.

Founders sometimes think a great product makes sales unnecessary. In reality, a great product makes a great sales team much more valuable.
Jason ✨👾SaaStr.Ai✨ Lemkin Verified account @jasonlk 2d
A company I invested in fired its entire sales team.

"From $5 million to $1 million today because they fired the sales team. The founders didn't like sales. They thought it was icky."

From my conversation with Lenny Rachitsky on Lenny's Podcast.
View quoted post on X