Książki na front!
[🇺🇦] Від Сенкевича, через Лема, Мілоша й Твардоха, до Токарчук – книжки цих та багатьох інших польських авторів, перекладені українською мовою, потраплять до українських військових на фронті.
Посольство Республіки Польща в Києві долучається таким чином до акції «Книжка на фронт». Завдяки співпраці з організацією «Культурні сили України» українські захисники зможуть познайомитися з творчістю польських письменників і прочитати книжки, які, сподіваємося, стануть для них хвилиною перепочинку від воєнних буднів.
З нагоди передачі книжок Тимчасовий повірений у справах Республіки Польща в Україні Пйотр Лукасєвіч зустрівся з Миколаєм Сєргою, очільником організації «Культурні сили України». Під час зустрічі також обговорили перспективи подальшої співпраці.
Сподіваємося, що передані книжки сподобаються українським військовим, подарують їм хвилини перепочинку та дадуть змогу відкрити для себе польську літературу. Віримо, що вони також стануть ще одним містком культурного порозуміння між нашими народами.
[🇵🇱]Od Sienkiewicza, przez Lema, Miłosza i Twardocha, po Tokarczuk – książki tych i wielu innych polskich autorów, wydane w języku ukraińskim, trafią do ukraińskich żołnierzy na froncie.
Ambasada RP w Kijowie włącza się w ten sposób do akcji „Książka na front”. Dzięki współpracy z organizacją „Siły Kultury Ukrainy” ukraińscy obrońcy będą mogli poznać twórczość polskich pisarzy i sięgnąć po książki, które być może staną się dla nich chwilą wytchnienia od wojennej codzienności.
Przy okazji przekazania książek Chargé d’affaires RP w Ukrainie @P_Lukasiewicz spotkał się z Mykołą Sierhą, szefem organizacji „Siły Kultury Ukrainy”. Rozmowa dotyczyła również perspektyw dalszej współpracy.
Mamy nadzieję, że przekazane książki przypadną żołnierzom do gustu, przyniosą im chwilę wytchnienia i pozwolą odkryć polską literaturę. Wierzymy, że będą także budować kolejne mosty kulturowe między naszymi narodami.View quoted post on X
